РОНА. РОНА. РОНА.
Нарукавный щиток РОНА. Попытка обобщения информации.
Что я имею на сегодняшний день? Приказа о введении нарукавной эмблемы и описания нашивки я не нашёл. В сети опубликован протокол допроса перебежчиков из РОНА, в котором в двух местах щиток упоминается при описании униформы.
Пожалуй и всё. Так что, возможно сохранившиеся в архивах оригиналы приказов о введении нарукавной эмблемы или описание её в протоколах допросов ждут своего исследователя. Пока можно только предположить, что щиток появился весной-летом 1943г, практически одновременно с щитком РОА. Очень похож и общий дизайн. Немцы были (по разным источникам) против демонстрации российского триколора на эмблемах, и на "штатных" утверждённых щитках остались голубой Андреевский крест у РОА и черный Георгиевский крест у РОНА.
Что опубликовано на сей день на Западе и у нас? В хронологическом порядке:
Начнём с публикаций западных авторов в печатных изданиях разных лет. В относительно "ранних" книгах можно видеть только 2 экземпляра.
1. Во втором издании книги Джона Анголии "Матерчатая символика SS" (Cloth insignia of the SS by LTC(Ret.) John Angolia, 2nd Edition 1989, 1983- указано первым изданием) на странице 379 приводится наверно самое известное фото Каминского и щиток на хлопковой ткани "ёлка" без указания размеров и цветов эмблемы. Владельцем указан Spronk (Otto Spronk - в списке, кому автор выражает благодарность). В тексте указано, что военнослужащие 29-й ваффен-гренадёрской дивизии SS (1-й русской) "...возможно носили нарукавный щиток РОА армейского образца..."
2. Во втором издании книги Анголии и Шлихта "Униформа и традиции германской армии 1933-1945", том 2 (Uniforms & Traditions of the German Army 1933-1945 by John R. Angolia and Adolf Schlicht, Vol 2, 2nd Printing 1992, 1986 - первое издание) на странице 338 после описания эмблемы РОНА " ...маленький белый щит с черным мальтийским крестом в центре. Сверху аббревиатура РОНА..." приводится фото щитка на зелёном сукне, принадлежащего Джорджу Петерсену (George Petersen). Первого издания не нашёл, поэтому было бы интересно узнать, в первом издании был-ли размещён этот щиток? Или он появился в издании 1992-го?
Можно отметить, что символический мальтийский крест выглядит не так, а на эмблеме - силуэт российского Георгиевского креста.
Далее, на странице 402 приводится описание щитка РОНА "... белый щит с внешним голубым обрамлением, черным крестом в центре, с жёлтой, вышитой надписью РОНА, щит и надпись на полевой-серой основе..." и демонстрируется тот-же щиток Спронка. Голубым? "Очепятка"?
Также даётся описание вариантов щитков:
- щит и крест (без мечей) пришитые на полевую серую основу;
- крест с мечами или без мечей;
- "машинно-вышитый" вариант с маленьким заострённым щитом, крест с мечами;
- напечатанный на белом материале: как шитая эмблема, щит закруглённый, крест синий, мечи синие или жёлтые, надпись РОНА - жёлтая.
Иллюстраций нет, источники информации не указаны. Но подходящая под описание эмблема с синим широколапым крестом присутствует на обложке книги "The Kaminski Brigade: A History, 1941-1945" by Antonio J. Muñoz и на картинках в сети.
Как-то сомнительно, чтобы военный Георгиевский крест изображался на эмблеме в таком виде и синим цветом... Выглядит как попытка авторов поместить на щит традиционные цвета российского флага, по аналогии с эмблемой РОА.
3. В первом издании книги Анголии и Шлихта "Униформа и традиции германской армии 1933-1945", том 1 (Uniforms & Traditions of the German Army 1933-1945 by John R. Angolia and Adolf Schlicht, Vol 2, 1984) на странице 227 показана зимняя парка с нарукавным щитком РОНА. Лично мне кажется, что это щиток Спронка, снятый фронтально и с отредактированным для печати фоном..
4. И наконец, во втором издании 1994-го года, 4 том, книги Дэвида Литтлджона "Иностранные легионы Третьего Рейха" ( Foreign Legions of the Third Reich by David Littlejohn M.A., A.L.A. Vol. 4, 2nd Printing 1994 (1987 - первое издание) на странице 310 дана иллюстрация и описание (в моём вольном переводе) "официальной" версии щитка РОНА без указания источника: "...Нарукавным щитком РОНА служил крест Святого Георгия (военной награды царской России), чёрный на белом фоне с жёлтой надписью РОНА над ним. Это описание "официальной" версии, но типы эмблемы, исполненной "на местах", не всегда следовали этому образцу..." Жаль, нет сноски, откуда получены сведения и изображение "официальной" эмблемы... Разве что с карты Европы невнятного происхождения в обрамлении эмблем коллаборационистов и SS...
Далее, здесь же: "Один аутентичный экземпляр (в частной коллекции в Англии) показывает черный крест без мечей на белом поле, обрамлённом красным по внешней стороне, сверху жёлтая надпись РОНА , всё на полевой-серой основе. Вполне могли быть и другие версии, их исполнение зависело от мастерства изготовителей" и на странице 311 показаны известное фото Каминского с щитком на рукаве и всё тот-же щиток Спронка, теперь принадлежащий, судя по подписи, Эндрю Молло (Andrew Mollo). Описан уже правильно, не с голубым обрамлением щита с крестом.
5. В 2002-м году в военно-историческом альманахе "Новый солдат", выпускаемым артёмовским военно-историческим клубом "Ветеран" на волне "интернетных изданий", в № 75 опубликована символика "29. W Gren Did Der SS (russische № 1)" с дословно: "Печатной версией нарукавной эмблемы РОНА (слева) и оригинального варианта, вышитого вручную (справа)" . В тексте дано и описание нашивки, дословно: "Нарукавный щит-шеврон: Нарукавные щит использовался очень широко (его пришивали на левый рукав мундира или гимнастёрки) - чёрный мальтийский крест на белом поле ниже белых букв РОНА на сером фоне". Понятно, что информация и картинки банально надёрганы из сети без какого-либо анализа и указания источников. Снова видим ставший уже традиционным щиток с обрамлением белого щита с крестом из свёрнутой ткани...
6. В 2007-м году на обложке книги Рольфа Михаэлиса "Бригада Каминского. Борьба с партизанами в Белоруссии, России, Варшаве" (Rolf Michaelis "Die Brigade Kaminski. Partisanenbekämpfung in Weißrussland-Russland-Warschau) появляется фото ещё одного щитка РОНА. Я книгу не читал, но предполагаю, что именно в ней он был указан, как подарок Людендорфу... Красивая легенда. Щиток на тёмно-зелёном фоне с окантовкой белого щита из красной тесьмы-паспели для погон и жёлтой надписью РОНА, вышитой тонкими нитками жиденьким тамбурным швом.
7. В книге российских авторов Жукова Д.А., Ковтуна И.И. "29-я гренадерская дивизия СС "Каминский" (2009, Вече) помещено изображение известной печатной репродукции щитка РОНА, якобы "...подаренного в апреле 1944г. полковнику Людендорфу из штаба 3-й танковой армии.", взятой, по всей видимости, просто из интернета...
8. В 2011г. в издательстве "Московский писатель" вышел перевод статьи 1972-го года Александра Даллина "Бригада Каминского" (Alexander Dallin: The Kaminsky Brigade. A Case-Study of Soviet Disaffection. In: Revolution and Politics in Russia ( Russian and East European Series, Vol. 41), Indiana University Press 1972) в переводе А. Жукова и М. Кожемякина. В издании помещено изображение щитка РОНА с описанием "Нарукавный шеврон РОНА, подаренный полковнику Генерального штаба Людендорфу 16 апреля 1944г. в Лепеле" без указания источника происхождения.
Оригинальной статьи Даллина я не нашёл, поэтому сказать, было ли в ней изображение этого щитка, я не могу. Но в 2009 году, за два года до издания книги в России, цветное изображение "щитка Людендорфа" было размещено в январе на российском форуме.
и в мае на украинском форуме, откуда его изображение, вероятно, и перекочевало в книгу.
На вопрос участника форума "Класс! Выглядит оригиналом! А откуда дровишки?" - следует ответ - "товарищи с Запада"... Во всех случаях мы видим щиток с обложки Михаэлиса 2007-го года.
9. В 2011-м году щиток помещён на обложку ещё одной книги Михаэлиса "Бригада Каминского" и на выглядящую как "самопальная" обложку очередного издания "Бригады Каминского" Муньоса.
Резюме по источникам. Приказа и оригинального описания эмблемы или ссылок на них на сегодняшний день нет. Все, показанные в печатных изданиях щитки разные по исполнению, но имеют одну особенность - красное обрамление щита с крестом, выполненное из свёрнутой ткани или тесьмы-паспели.
Фотоматериалов с примерами ношения эмблемы - мизер, и только в последние годы фотографии стали общедоступны в более-менее большом разрешении. Как сказал один мой приятель - действительно, если видел и знаешь, как сделан щиток, то и на фото всё сразу становится понятно! Вероятно, щитками в первую очередь обеспечивались офицеры и командиры - тогда их было изготовлено действительно не столь большое количество, что обусловило их редкость на фото и среди сохранившейся символики РОНА.
Пара щитков, отличающихся размерами, с различным исполнением красного обрамления белого щита с крестом.
По моему мнению, за последние 30 лет моих наблюдений за коллекциями, публикациями и рынком и за 75 лет, прошедших с войны, судя по всему - на сегодня это полный каталог "выживших" щитков РОНА...
